hit the nail on the head

ภาษาอังกฤษ

V

แปลว่า แทงใจดำ

ตัวอย่าง คำพูดของเธอแทงใจดำผม ทำให้ผมรู้สึกเจ็บไปอีกนาน

เพิ่มเติม พูดตรงกับความในใจของผู้ฟัง

IDM

แปลว่า ทำในสิ่งที่ถูกต้อง, ถูกต้องแน่นอน

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย แทงใจดำ

  1. แทงใจดำ หมายถึง (สํา) ก. พูดตรงกับความในใจของผู้ฟัง.

 ภาพประกอบ

  • hit the nail on the head แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ hit the nail on the head แปลว่า แทงใจดำ ประเภท V ตัวอย่าง คำพูดของเธอแทงใจดำผม ทำให้ผมรู้สึกเจ็บไปอีกนาน เพิ่มเติม พูดตรงกับความในใจของผู้ฟัง หมวด V
  • hit the nail on the head แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ hit the nail on the head แปลว่า ทำในสิ่งที่ถูกต้อง, ถูกต้องแน่นอน ประเภท IDM หมวด IDM