in the public eye

แปลว่า เป็นที่รู้กันทั่ว, เป็นที่จับตามองของทุกคน

แปลว่า ตาเดียว

ตัวอย่าง ทุกคนในหอสมุดมองเธอเป็นตาเดียวหลังจากเธอทำหนังสือตก

เพิ่มเติม มองมาที่จุดเดียวกัน