keep someone under one's thumb

แปลว่า ควบคุมอย่างแน่นหนา