off the air

แปลว่า หยุดกระจายเสียง (ทางวิทยุโทรทัศน์), หยุดออกอากาศ