quarterdeck ภาษาอังกฤษ N แปลว่า ส่วนบนซึ่งอยู่ด้านหลังเรือ แปลว่า ดาดฟ้าเรือจากท้ายเรือไปยังกลางเรือ 0 0 ภาพประกอบ quarterdeck