turn a deaf ear (to something)

แปลว่า เพิกเฉย, ไม่สนใจ, ทำเป็นมองไม่เห็น