ความหมายและการผันช่อง Remake
คำว่า Remake ในภาษาอังกฤษ แปลว่า ทำใหม่, ดัดแปลง, สร้างใหม่. เป็นคำกริยาที่ใช้บ่อยมาก และเป็นกริยาไม่ปกติ (Irregular Verb) เพราะเปลี่ยนรูปไปเมื่อเป็นอดีต.
การผัน กริยา 3 ช่อง ของ Remake:
- ช่อง 1 (V1 - Base Form)
- Remake (รีเมก) - ใช้กับปัจจุบัน หรือเมื่อตามหลังกริยาช่วย (ทำใหม่, ดัดแปลง, สร้างใหม่)
- ช่อง 2 (V2 - Past Simple)
- Remade (รีเมด) - ใช้อดีต
- ช่อง 3 (V3 - Past Participle)
- Remade (รีเมด) - ใช้กับ Perfect Tense หรือ Passive Voice
ตัวอย่างประโยค กริยา 3 ช่อง Remake
ลองดูวิธีใช้ remake, remade, remade ในประโยคง่าย ๆ:
ตัวอย่าง Remake (ช่อง 1)
- Hollywood wants to remake that classic movie. (ฮอลลีวูดต้องการสร้างหนังคลาสสิกเรื่องนี้ใหม่)
- They plan to remake the old song. (พวกเขามีแผนที่จะทำเพลงเก่าใหม่)
ตัวอย่าง Remade (ช่อง 2)
- The director remade the film last year. (ผู้กำกับสร้างหนังเรื่องนี้ใหม่ปีที่แล้ว)
- She remade her entire wardrobe. (เธอทำตู้เสื้อผ้าของเธอใหม่ทั้งหมด)
ตัวอย่าง Remade (ช่อง 3)
- The classic movie has been remade many times. (หนังคลาสสิกเรื่องนี้ถูกสร้างใหม่หลายครั้ง)
- They have remade the old restaurant completely. (พวกเขาได้ปรับปรุงร้านอาหารเก่าใหม่อย่างสมบูรณ์)
