ตี

คำศัพท์ภาษาไทย

ภาษาเกาหลี패다

คำอ่าน [เพ-ดา]

ตัวอย่าง 몽둥이로 개를 패다 [มง-ดู-งี-โร เค-รึล เพ-ดา] แปลว่า ตีหมาด้วยไม้เรียว

ภาษาเกาหลี때리다, 치다, 두두리다

พจนานุกรมไทย ตี หมายถึง:

  1. ก. เอามือหรือไม้เป็นต้นฟาดหรือเข่นลงไป เช่น ตีเด็ก ตีดาบ, ตบเบา ๆ เช่น นอนตีพุง; บุให้เข้ารูป เช่น ตีขัน ตีบาตร; แผ่ให้แบน เช่น ตีทอง; ทําให้เกิดเสียง เช่น ตีระฆัง; กด, ประทับ, เช่น ตีพิมพ์ ตีตรา; ทําให้เข้ากัน เช่น ตีเกลียวเชือก ตีไข่; กําหนด เช่น ตีราคา; ทิ้งให้เห็น เช่น ตีไพ่; ชักว่าวให้ไปในทิศทางที่ตนต้องการ เช่น ตีว่าวไปทางซ้าย ตีว่าวหนี ตีว่าวแยกกัน. น. วิธีนับเวลาตามประเพณีในเวลากลางคืน หลังเที่ยงคืน ตั้งแต่ ๑ นาฬิกา ถึง ๖ นาฬิกา เรียกว่า ตี ๑ ถึง ตี ๖, แต่ตี ๖ นิยมเรียกว่า ยํ่ารุ่ง.

 ภาพประกอบ

  • ตี ภาษาเกาหลีคืออะไร, คำศัพท์ภาษาไทย - เกาหลี ตี ภาษาเกาหลี 패다 คำอ่าน [เพ-ดา] ตัวอย่าง 몽둥이로 개를 패다 [มง-ดู-งี-โร เค-รึล เพ-ดา] แปลว่า ตีหมาด้วยไม้เรียว
  • ตี ภาษาเกาหลีคืออะไร, คำศัพท์ภาษาไทย - เกาหลี ตี ภาษาเกาหลี 때리다, 치다, 두두리다