gate, hinged

แปลว่าบานบังคับน้ำซึ่งปิด-เปิดในลักษณะที่ตัวบานหมุนรอบจุดหมุน มีทั้งแบบที่ตัวบานติดอยู่กับจุดหมุนโดยตรง และแบบที่ตัวบานติดอยู่กับโครง ซึ่งติดอยู่กับจุดหมุนอีกต่อหนึ่งเรียกอีกอย่างว่า swing gate