halide torch คำศัพท์ภาษาอังกฤษ แปลว่าตะเกียงตรวจรั่วของแกสในระบบทำความเย็น 0 0 ภาพประกอบ halide torch