ตัวกรองผลการค้นหา
After all
หมวดอย่างไรก็ตาม, ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม
Be my guest
หมวดตามสบายเลย เชิญตามสบาย ไม่ต้องเกรงใจ
From now on I'm not gonna do anything I don't like
หมวดจากนี้เป็นต้นไปฉันจะไม่ทำสิ่งใดก็ตามที่ฉันไม่ชอบอีก
Keep a promise
หมวดรักษาสัญญา ทำตามสัญญา
Keep one's word
หมวดรักษาคำพูด รักษาสัจจะ ทำตามที่พูดไว้
In keeping with
หมวดเป็นไปตามกฎหรือพิธีการ
In for a penny, in for a pound
หมวดเลยตามเลย
Live and let live
หมวดอยู่กันไป จงใช้ชีวิตอย่างที่คุณต้องการ และยอมให้คนอื่นดำเนินชีวิตเขาตามที่เขาต้องการ
When in Rome do as the Romans do
หมวดเข้าเมืองตาหลิ่วก็ต้องหลิ่วตาตาม
ชาติใดให้ความสำคัญกับสิ่งอื่นมากกว่าอิสรภาพ ชาตินั้นจะสูญเสียอิสรภาพ ชาติใดให้ความสำคัญ กับความสุขสบายและเงินมากกว่าอิสรภาพ ชาตินั้นจะสูญเสียความสุข ความสบาย เงิน สูญเสียอิสรภาพตามไปด้วย
บางคนตายเพราะอุปัทวะเหตุ รถคว่ำ รถชนตายอยู่ตามถนน เปรียบเหมือนคนที่ถูกไฟไหม้บ้าน บ้านยังใหม่ สมบูรณ์ แข็งแรง แต่ถูกไฟไหม้อยู่ไม่ได้
ผมพร้อมจะเป็นน้ำนิ่ง อาจมีเขื่อนมาขวางหน้า แต่ถ้าวันใด ที่เขื่อนนั้นเปราะบาง และโอกาสแห่งการสำแดงพลังมาถึง ผมก็พร้อมจะกลายเป็นกระแสน้ำที่เชี่ยวกราก โหมกระหน่ำใส่ทุกสิ่งที่ขวางกั้น แม้กระทั่งเขื่อนที่ครั้งหนึ่งผมเคยสยบยอมก็ตาม
